Chuck [1] is what clicked for me, as it is C/Java-like with the DSP basics built-in. Im biased here however as I eventually became one of its developers. Its easy to get started although unfortunately also easy to outgrow :)

SonicPi/Overtone or Gibber are also nice also as they are based off of existing languages.

[1] https://chuck.stanford.edu/