Thanks. For those who prefer PDFs, that book and more material are available at http://www.jsoftware.com/jwiki/Books . (Had to dig around a bit, because, in spite of the original URL, the book was not listed in the help page.)
Question: I have a vague memory of seeing a web page named something like "A Garden of ..." with neat examples, either for J or K. However, my search-fu is failing me.
Now let's sell tickets to some cage fights, for instance http://www.jsoftware.com/jwiki/Essays/Sudoku versus http://norvig.com/sudoku.html
P.S. The credit at the bottom of the J Sudoku piece led me here: http://www.vector.org.uk/ . Seems an interesting place to visit. It even features articles headed "APL is not for programmers" (quote: "At this point the average programmer turns off, drops out, gets his coat and leaves the building, heading for mom and the kids. We, on the other hand, will continue.")
(I'll copy it here, because it's short enough for that:
p,:3/:_(p:9\:!81)%3
s:{*(,x)(,/{@[x;y;:;]'&21=x[&|/p[;y]=p]?!10}')/&~x}
* http://jsoftware.com/
* http://en.wikipedia.org/wiki/J_%28programming_language%29
* A good intro - _J for C Programmers_ (http://www.jsoftware.com/help/jforc/contents.htm)
* A more casual intro - "Mind if I do a J?" (http://jeffzellner.com/miidaj/)