Right, and that's absolutely expected. Apple should feel free to take 30% of anything purchased in-app. What they shouldn't do is force vendors to charge everyone else 30% more for the same product.
It would be like Google saying, "if you want to show an ad on your blog, you have to give us 30% of the money you make at your garage sale". It simply makes no sense.
Want a marketplace where no one buys anything, there are confusing payment options, and your product is next to 10 task killer apps, well then there's a Marketplace for that.
I want one where I can pay $10 for a book on my Kindle and read it on my phone when I don't have the Kindle with me. Paying Apple an extra $3 so that I can read my books on my phone doesn't make much sense to me.
But that's why I don't own an iPhone. My phone is a chunk of circuit boards that fits in my pocket, not my life.
It's been repeated over and over again that this is about content publishers. eg. Selling magazine subscriptions.
Apple provides access to a large number are: A) affluent, B) have credit cards in the system C) are conditioned to buy via that medium, to me it's worth 30% to get access to that market.
It's like rent on a busy street, if you're selling trinkets with a minimal markup it's probably not worth it. If you're selling high end with lots of markup it's probably worth it. iOS isn't for everyone, it's a luxury brand, not every model is going to work on that platform. Want a marketplace where no one buys anything, there are confusing payment options, and your product is next to 10 task killer apps, well then there's a Marketplace for that.