I read this as a kid: https://www.amazon.co.uk/Cartoon-Guide-Genetics/dp/006273099... It provides a very useful bridge from a mechanistic / physic-y / computer point of view, to the more messy biochemistry. Still, whenever I think of a biochemical process, it's a cartoon from here that comes to my mind's eye.