So I searched and I found that my library has a book with this exact title, but by a guy named Shyamalendu Kandar. I've read the introduction and the preface, and nothing suggests it has any direct influence or relation to the book you are describing. Maybe its just a coincidence, though it does seem slightly fishy.