There are apps/plugins/filters that claim to recreate it, but like many other analog/digital comparisons, if you're rather used to looking at film grain with your naked eye or with a loupe, you will notice the difference.