Second this: I've been using Algo+Wireguard with digital ocean for the past year or so, and it's been seamless and excellent. Very easy to setup.