You can simply take stances that would reduce harm, avoid collapse and (optionally) maximize benefit for everyone. The current stance of WHO doesn't seem to be in that realm and something could/should be done about it.
There's no action without a stance.
As an example: Reduce harm: depends on perspective (define harm?), timeframe, priorities. Avoid collapse of what?, current society? which one? all of them ? Maximise benefit is the same as reduce harm in its subjectiveness and "everyone" is a big ask given that some perspectives on certain points are potentially mutually exclusive.
A somewhat topical example would be:
"Let everyone get covid-19 by not imposing measures designed to stop the spread, that way the stock market takes less of a plunge because [Insert economic reasons here]" vs "Impose measures to follow the model that most analysis(from current data) agrees will minimise the loss of life, at the cost of the stock market taking a hit"
How do you maximise benefit for both parties in that case? only impose half off the measures? who decides what is the fair middle ground ?
As for subjectivity per se, that's a separate philosophical discussion to me and doesn't have to do much with epidemics. The initital proposition was simple but the discussion drifted (as expected); let's find a better and faster way to prevent outbreaks altogether. There can be no subjectivity/relativity about this - it's a universal imperative.
I also agree with subjectivity as being it's own interesting topic of conversation.
Universal imperitive to prevent outbreaks having no possible subjectivity though? that's just bait.
I'm not sure if there is a subjective way to quantify such a thing without first taking a stance.
Once you take a stance, the only difference between you and the existing WHO is the particular stance you have taken (assuming it's a different position)