The problem with that idea is that the application of a ventilator is far more nuanced than inflating a car tire. A home-brew ventilator could kill you faster than the mucus (and likely in a horribly painful way, for example, causing your lungs to bleed internally).