> May I ask how you get started with technical writing?

The easiest way is to apply to huge companies like Amazon, Apple, Google, or Microsoft. These companies may have ridiculous expectations from software engineers, but the tech writing screening process is much easier.