The sudden idea is to separate metadata and content on different services and merge them only for viewing and interaction. Then users can selfhost content and request its distributed social metadata (upvotes, emotes, other people's comments etc) dynamically without easily losing control over the content itself.