We did first construct the spreadsheet (where lot of categorization was automatic) but then the real value IMO is being able to understand and make use of that multi-dimensional data really easily. The goal being to explore efficiently and develop rapid intuition for anything. The actual spreadsheet is here so you can see the difference: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xTMF_t_EDG34IjnXo-ho...
We are improving stuff so that Polymer's stack can auto-convert spreadsheets with numerical data and do great visualization etc so it can improve human intelligence beyond just categorical data which is the case here.
Let me know if I can clarify anything. Thank you for checking it out.
In summary, there is a fairly complex process towards making those decisions. Feel free to pm me at ash [at] polymersearch.com if you want to dig deeper.