Or more directly into valuations: govt bond yields are a component of equity discount rates (discount rate = risk free rate + equity risk premium). Of course low bond yields should also mean a slow economy, and thus lower future cash flows. After all the risk free rate is approximately the nominal GDP growth. So I'm not sure how far should this argument go ...