Plus many years of Bash script intended one-liners to replace or augment awk/sed leading a lot of Perl Golfers to a sublanguage that makes APL look far saner in comparison. That the code golf then shows up in "production scripts" and libraries (if for no other reason than muscle memory) builds a fortress wall to readability by outsiders.