> Many designers don't understand the criticism that usually comes around with each modification in open source project. Many developers don't understand how to speak to designers in a polite way (they think they speak normally, but it isn't perceived as such).

Those are some great points, they're discussed in this book: http://producingoss.com/en/communications.html#writing-tone