What this article means by "experimental test" is "whether or not string theory can incorporate inflation". Which is not an experimental test at all--if it's any kind of "test", it's a theoretical test.