Unfortunately once infected, that risk-taker will infect others and accelerate disease growth rate.

Infecting others who have no option to completely isolate or are just plain unlucky. Some of which will have possibly life-long lung damage. And some will die who would have otherwise survived.

Responsible people isolate, because they don't want to harm or worse, kill others.