> But after explaining his actions and the expectations/assumptions behind them, he was reprimanded, ostracized in the office

sounds like a horrible place to work anyway, blameless postmortems aside.