The one (Japanese PM, IOC or others) who mentions about postponing or cancelling will have to be responsible for the financial damages in Olympics and thus are just pretending everything is alright until someone takes the lead.

Don't look at politicians at face value.