There is a gross difference between "quarantine" and "limit your physical contact, especially with the young and old, while we sort this out".