Perhaps, but it doesn't necessarily translate so directly.

When a kid's academic achievement is significantly caused by their parents constantly putting daily active pressure on them, the removal of that pressure can cause them to completely fall apart.