CS has historically been associated with the math department at many schools. At many others, it's in the engineering school but that's by no means universal.