I would say asymptomatic carriers are the biggest concern.
>>> The sequence of events suggests that the coronavirus may have been transmitted by the asymptomatic carrier.
>>> If the findings in this report of presumed transmission by an asymptomatic carrier are replicated, the prevention of COVID-19 infection would prove challenging. The mechanism by which asymptomatic carriers could acquire and transmit the coronavirus that causes COVID-19 requires further study.
>>> Considering the reported similarity in viral loads between asymptomatic and symptomatic patients [14] and that transmission of SARS-CoV-2 by asymptomatic or paucisymptomatic cases may be possible, even though there is no clear evidence as yet of asymptomatic transmission, the relatively high proportion of asymptomatic infections could have public health implications
No clear evidence of asymptomatic transmission. A lot of 'probably', 'suggests' as before. It's certainly a growing possibility, but not I'd not call it proven yet as a big factor.
[0] https://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/1560-7917.E...
[1] https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/27620...
"Most contagious when symptomatic" is not even remotely the same thing as "not contagious unless symptomatic". We also don't have a good picture of what symptoms look like aside from the most serious cases.
From https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/transmissi...
>>> Can someone spread the virus without being sick? People are thought to be most contagious when they are most symptomatic (the sickest). Some spread might be possible before people show symptoms; there have been reports of this occurring with this new coronavirus, but this is not thought to be the main way the virus spreads.
Doesn't seem to indicate asymptomatic carriers are a big concern?