At this point, you should look out for yourself - why worry about affecting your employer if they’re the ones putting you at risk?

If you have enough saved up, quit and be safer. That will signal to your team and they can make their own adult choices.

If you think you have corona already, take sick leave.