What "thing"?
You can currently buy or rent whatever you want and watch it. I haven't found anything on a streaming service that isn't also for sale/rent somewhere and have found things for sale that are not available on streaming services.
If you want access to "_everything_", and are willing to pay a premium over existing services, buying/renting what you want is available today. Problem Solved, no?
Isn’t their position that they’d like this thing to exist? I don’t see how you need to have a Spotify or Apple Music account to understand the argument.