So far the actual problem seems to be the hospitalization rate, not the death rate in ideal conditions. Most countries just don't have the spare capacity to handle COVID in addition to the normal workload.

One factor in this is that a good portion of the at-risk population is vaccinating against the flu, greatly reducing the overall impact.