Depending on the functionality of your add-ons, you could place a rather tiny ad saying: Sponsored by: <Widgets Co>, obviously with a link to their site.

I guess not a lot of people would mind something like this.

HTH