The GP said it already. The example virtues are honesty and propriety. If you value honesty over propriety, you'll speak honestly at the cost of speaking politely. If you value propriety over honesty, you'll either not speak or speak in a more polite/roundabout way to avoid conflict, even at the cost of honesty.

That's how it seems to me, anyway. God help us.