I said in my comment clearly it is a hypothesis. While it is important and useful to think logically the Euclidean way, it is also important to find clues and make hypothesis, that is how people discover things in the real world.

Without information about how this letter was prepared and signed among these people in detail, my hypothesis stands.