This infuriates me. It's cutting corners, reducing the quality of care.

There are now portable iron lungs that fit like a turtle shell. They do both inhalation and exhalation. That should be the only acceptable standard of care.