Except none of those things are unrelated. They are directly related. The only difference is that in most other developed countries they are available as part of daily life without an emergency. The US needs to add stuff like paid sick leave because it is not available normally, and without it you’re very likely to find people consciously or even sub consciously avoiding testing, or going in to work even if they are sick because they will face a severe financial impact other wise.