Not sure about the NBA, but in the MLB, the league enforces a certain amount of revenue sharing between teams as an attempt to even things out: https://www.baseball-reference.com/bullpen/Revenue_sharing

Of course, this doesn't do much to equalize the budgets of the teams, which tend to be influenced more by how just how many billions of dollars the owner(s) have.