For the most part, the only place I've seen people saying "this is just the flu" is on the internet, and especially in tech-heavy circles.

The only mass media where I've seen that was in a BBC television report from a soccer stadium, and that was only last night.