I was a very inexperienced developer with tutorial-level experience of Rails, and I learned javascript from Algolia client tutorial. I have a 50-emails support thread with their CEO and CTO when they were doing YC.
This level of patience and care at onboarding a new dev was incredible and I always rooted for them. I came to know them better a few years later (small world) and they are absolutely adorable, very down to earth and modest despite their tremendous growth
But one thing has not changed : when you implement Algolia in a project, it feels like magic. The speed + convenience combo is unbeatable
Selling to developers is a bit harder then that. You need to offer something they already know they want. (or you will need a good sales team, and or sell to their boss). And something that can't easily build themselves. And something they can't already get for free (or you will have to also give it away for free).
Find something that Algolia or Stripe won't or cannot do (for deep reasons) and offer that. Stripe has a list of "Restricted Businesses" each of which is a market that would be delighted to be served at all, let alone with some polish. Of course there are complicating factors... but you don't expect this to be easy, do you?
For instance, if you decide to accept a +/- $20 margin, instead of filtering on exact price, you'd create a filter like `price < 180 AND price > 220` (replacing the numbers with your formula to calculate the range).
This gives you full power on what is the "error margin" you accept. Hope this helps!
I think this follows the other reply: you should offer something different that's attractive enough for a client to pick your service over theirs. Something you enable or focus on that Stripe can't.
Usually this happens because they'd have to sacrifice the experience of a much larger group of clients or your niche is too small to be worth it for a team at a bigger company.
The bet is that serving this new group/need will help you a)end up with a profitable group of customers that grows and/or b)end up developing a user-base/feature-set that makes it easy for you to expand to other users/products and steal market from the bigger competitor.
Algolia looked like shit when it started. There was none of this shine and polish. IIRC it was some text styled with Bootstrap 2. Or might have been 1.
Stripe also looked like shit when it started. No shine or polish, no developer website based developer experience to speak of, no world leading 60fps animations, no fantastically versioned docs, nothing.
Build something people want / something that solves a hard problem and makes people powerful and more enabled. Companies that do this can afford to build fantastic developer experiences after 10 years of doing it, but companies that try hard to build excellent developer experiences will not necessarily be successful.