> No rational person would advocate using Svelte or React for a static, one-off, informational site to be maintained by a single person.

This is where we disagree, and I think that's the problem. In my use case, I just wanted an HTML template file with at most a few CSS files. There's a dearth of those frameworks/templates compared to bigger packages.