Not op but want to comment on how similar the situation is to something ycombinator folks might have more experience with: its essentially a DDOS attack, because the time it takes to scale resources to meet demand is longer than the rate of growth of requests.