If the ECB forbears they can in turn forbear with their own customers. That is the only sane thing to do. This is not the banks' doing and they don't need to be disciplined at this particular moment.