Probably because they AB tested multiple prices as the article states and settled on the current price and forgot to replace one mention of an older price in the copy. No biggie... doesn't mean that person is dumb.