I collect the coins in the ashtray of my car and then once in a while empty it in a machine at my local bank that counts it and transfers the amount to my bank account.

Also, i don't need ATMs that often. 100€ last me for a while and you can of course also use a card if you don't have enough cash on you.