IIRC those mice were also locked up in drab cages. And the experiment was redone in a more natural environment (for example other mice to interact with) were they didn't show this behavior.