When I have a migraine, and the excedrin (migraine medication) begins to kick in, I also notice this exact sensation/"sound", like a draining, as a pressure in my skull begins to be relieved.

Obviously this is purely anecdotal and not scientific at all, but it's fun to speculate. I like concepts that are intuitive, and this one seems pretty intuitive to me.