It seemed to work for me. Either they pulled another "bad" font, or a recent Ubuntu update (according to the Google bug it's a pango update) fixed the root cause.