A stereotypical nymphomaniac would be very casual and open (about sex), the name seems like a good fit for a "casual attempt at [an] open alternative to [a network device/protocol]".

Unless you are rejecting it on puritan reasons, in which case I'll agree with the other commenters that there's a nonsexual interpretation too.