Literally has not meant what you perceive it to mean, as a wholly intentional and really existing condition, since at least the 18th century. Your response seems to nitpick to the point of pedantry, rather than addressing the steel-manned version of the argument, or even necessarily arguing the argument itself.