And really it's a false dichotomy. You don't have to build your own data center.

Renting managed, dedicated servers is very inexpensive compared to cloud.