I work for a health-related company, and to us it's called "Health literate."

But, you're right- the idea is to write as plainly and clearly as possible so the largest number of people can understand.

As for why the drug or manufacturer wasn't named, my guess is that it's so that there isn't a run on a particular medication causing unnecessary shortages.