As far as I know, uMatrix is not a (dynamic) ad blocker. That is, if some requests to subdomain.domain.net are for ads and some of the requests are for important page content, uMatrix isn't capable of distinguishing between the two. A real ad blocker uses block lists compiled (at least in part) by other people that can distinguish between two different URLs on the same domain.