The only potential I see is in the tiny url service part of it. But I was only aware of this AFTER testing it out. It should be emphasised more:
Create a short url for a page - AND mark the parts you find interesting. Tiny url but with a marker.
Technology doesn't just change what's possible, it changes what people want. The reason there's demand for something like Twitter is because now everyone is online, nearly 24/7, and so the value of an online service that tells you what your friends are doing has gone up significantly.
You may be right - actually, from a numbers perspective, you probably are. But if I had a few million to invest and the chance to blow $15K on something like AwesomeHighlighter, I'd think there was enough of a possibility of success to make it worthwhile. People are reading more online, and their reading is much more participatory. That's a different environment than in 99/00.