You should be able to find a buried config option to regain your privacy is _not_ a position that we should consider acceptable!
There are serious logistical challenges keeping the option off even at a household level.
At the moment it isn't difficult to block at the network level, but presumably they'll start evading those blocks eventually or otherwise the claim that this is intended to prevent monitoring by ISPs will seem pretty hollow.
Surveillance at large providers is an unambiguous fact, centralizing all user's traffic at one makes it tremendously easier.
The majority of US broadband users are on comcast, which as reported-- in spite of stinking in many respects has made similar public commitments to cloudflare to not monetize this data.
I think you likely have it reversed which threat model is more fringe and which is more concerning.
Have you considered using a different browser? One that aligns more with your values?
Similarly related is the general idea is that if you have the tech savvyness to setup a PiHole in the first place, you should be able to find the Firefox settings on your devices to disable DoH, and Firefox isn't hiding those settings, they are just trying to make a default that is better for more people (the folks that aren't tech savvy and have a different threat model than the power user with a PiHole or similar).