I digress but I am really interested in your experience as both dev and design as I am going in this path too.

How did you juggle acquiring skills for both roles? Also, where there times you had to struggle between the two mindsets on a task?